WiiRd forum

USB Gecko Related => Gecko OS & USB Gecko => Topic started by: Zantolino on May 17, 2009, 03:49:10 PM

Title: I got USB Gecko but...
Post by: Zantolino on May 17, 2009, 03:49:10 PM
I dont know how to make codes. Because the toturial ist english but im german )=

does anyone can say it in german?
Title: Re: I got USB Gecko but...
Post by: Blaster99 on May 17, 2009, 06:52:54 PM
Hi,

you write in english but you can not read it ?
You can try google translator to translate the tutorial to German.

Bye
  Blaster99
Title: Re: I got USB Gecko but...
Post by: Link on May 17, 2009, 06:55:40 PM
Quote from: Zantolino on May 17, 2009, 03:49:10 PM
I dont know how to make codes. Because the toturial ist english but im german )=

does anyone can say it in german?

Sorry, no, the instructions have only been made in English, they are team efforts and the teams needed a communication language. And that happened to be English.

(Tut mir leid, nein, die Anleitungen sind nur auf englisch geschrieben worden. Sie sind durch ein internationales Team entstanden und die Sprache untereinander war eben englisch)
Title: Re: I got USB Gecko but...
Post by: Zantolino on May 17, 2009, 07:03:31 PM
yes i can write and understand the most english words. but in this toturial are many words which in dont know... /:
Title: Re: I got USB Gecko but...
Post by: Link on May 18, 2009, 10:21:02 AM
Please try http://dict.leo.org (http://dict.leo.org) it will translate single words. If you have a basic understanding of the English language it will help you much further than stuff like Altavista Babelfish or Google Translate.

Bitte versuche http://dict.leo.org (http://dict.leo.org) , das ist ein Wörterbuch, welches einzelne Wörter übersetzt. Sofern du ein Basis-Wissen der englischen Sprache hast, wird es dir weiter helfen, anders als Katastrophen wie Altavista Babelfish or Google Translate.

Note: I realize most non-German speaker might wonder about completely different sentence structure - I do not do literal (word by word) translations I keep the meaning but the text is different.
Title: Re: I got USB Gecko but...
Post by: Zantolino on May 18, 2009, 02:53:15 PM
Ok thanks. I will try it =D